영국 총리 키어 스타머의 수석 보좌관이 성범죄자 제프리 엡스타인과 친분이 있는 것으로 알려진 피터 맨델슨을 주미 대사로 선정한 것에 대한 논란으로 사임했습니다.
최근 영국 정부를 뒤흔들려는 움직임으로 모건 맥스위니는 총리 비서실장 자리를 그만두고 자신의 상사에게 맨델슨을 명망 높은 자리에 임명하라고 조언한 것에 대해 책임을 졌습니다.
그러나 이 결정은 일부 노동당의 지지자들이 스타머의 교체를 요구하는 것을 막지 못했으며, 이는 지도자에 대한 신뢰의 위기와 여당 내의 혼란을 강조했습니다.
한 전직 노동당 장관 블렁켓 경은 당이 “자루 속의 흰족제비”처럼 행동하고 있다고 말하며 하원의원들은 불일치를 종식시켜야 하지만 최근의 움직임은 지도력 유출에 대한 언론의 논평을 더 높였을 뿐이라고 말했습니다.
스타머는 2024년 12월 주미 영국 대사로 맨델슨을 임명했지만 지난주에 그가 인정한 바는 다음과 같습니다. 당시 전 노동당 장관이 엡스타인과 연락을 유지했다는 사실을 알고 있었습니다. 성범죄자가 감옥에서 복역한 후.
이러한 인정은 임명에 대한 총리의 공개 사과와 맨델슨이 미 국무부 보안 조사 과정에서 엡스타인의 우정에 대해 거짓말을 했다는 그의 설명에도 불구하고 총리의 판단에 대한 의문을 고조시켰습니다.
McSweeney는 총리에 대한 압력을 완화하기 위해 고안된 것으로 보이는 조치로 일요일 런던에서(월요일 오전, AEDT) 사임했습니다.
McSweeney는 성명에서 “Peter Mandelson을 임명하기로 한 결정은 잘못되었습니다. 그는 우리 당과 국가, 정치 자체에 대한 신뢰를 손상시켰습니다.”라고 말했습니다.
“요청을 받았을 때 나는 총리에게 그 임명을 하라고 조언했고 나는 그 조언에 대해 전적인 책임을 집니다. 공공 생활에서 책임은 가장 편리할 때가 아니라 가장 중요할 때 소유되어야 합니다. 상황에서 유일한 명예로운 길은 물러나는 것입니다.”
48세의 McSweeney는 2024년 선거에서 승리를 거둔 노동당 캠페인을 지휘하는 데 도움을 주었지만 동료들로부터 정치적 실수로 비난을 받았고 Starmer에 대한 언론 보도의 정기적인 표적이 되었습니다.
이번 사임으로 인해 2024년 7월 선거 이후 총리실에서 일련의 이탈이 추가되었습니다. 전 비서실장인 수 그레이(Sue Gray)는 포스트에 부임한 지 불과 93일 만에 떠났습니다..
스타머에게 그만둘 것을 요구
사임이 스타머를 공직에서 몰아내려는 일부 비평가들을 막지는 못할 것이라는 신호로, 전신 런던의 익명의 노동당 소식통은 McSweeney가 Mandelson을 임명하지 않았으며 책임을 지는 사람이 되어서는 안 된다고 말했습니다.
당 내 사회주의 캠페인 그룹의 일원인 노동당 의원 브라이언 레시먼(Brian Leishman)은 스타머에게 사임을 고려할 것을 촉구했습니다.
2024년 7월 의회에 입성한 레슈먼 의원은 “맥스위니는 총선 이후 발생한 정치적 실수의 중심에 있었다”고 말했다.
“그는 노동당에 이런 종파주의를 조성하는 데 일조했다. 오늘이 지나면 나라와 당은 더 좋아질 것이다.
“PM은 마지막으로 McSweeney의 지시를 따르고 동일한 조치를 취하는 것을 고려해야 합니다.”
성명서는 스타머의 중도주의 접근 방식에서 방향을 전환하려는 당 좌파의 추진을 강조했으며, 전 부대표인 안젤라 레이너는 예산과 복지 정책에 대한 다른 방침을 옹호할 가능성이 있는 인물로 여겨졌습니다.
그러나 레이너는 지난해 장관직을 사임한 이유로 자신의 주거용 부동산에 대한 세금을 제대로 내지 않았다는 사실을 인정한 것에 대해 조사를 받고 있다.
불만을 품은 우파 의원들은 웨스 스트리팅 보건부 장관을 차기 총리로 제안했지만, 그를 비판하는 사람들은 그가 과거에 맨델슨과 너무 가까웠다고 주장했습니다.
‘사람들은 자루 속의 흰 족제비처럼 행동하는 파티를 보면 결론을 내립니다. 그러니 다시 한 번 우리의 행동을 함께 해보자.’
데이비드 블런켓(David Blunkett) 전 노동부 장관
사회주의 캠페인 그룹의 또 다른 노동당 의원인 Richard Burgon은 당의 “불쾌한 분파주의”가 지도부가 Mandelson과 Epstein의 관계를 눈감아주었다고 비난했습니다.
Burgon은 Starmer를 제거해야 할 사람 중 하나로 지정하지 않고 X에 대해 “우리는 파티 상단에서 완전한 제거가 필요합니다”라고 말했습니다.
역시 사회주의 캠페인 그룹의 일원인 세 번째 국회의원인 이안 번(Ian Byrne)은 정부의 문제가 단 한 번의 사임으로도 끝나지 않을 것이라고 말했습니다.
그는 X에 “정치적 방향의 진정한 변화는 이제 최고위층에서 오고, 최고위층에서 이끌어야 한다”고 썼다.
“총리는 이제 자신의 입장을 솔직하게 반성하고, 국가와 노동당의 이익을 위해 맥스위니의 지시를 따라야 하는지 자문해야 합니다.”
정부 방향의 변화에 대한 대중의 요구는 지난 선거에서 스타머가 중도주의 정책 어젠다로 집권하게 된 점을 고려할 때 새로운 지도자를 선출하는 것이 영국 유권자의 위임을 무시할 것인지에 대한 노동당 내부의 의문을 제기하고 있습니다.
토니 블레어 총리 시절 내각장관을 지낸 블렁켓 경은 BBC에서 리더십 유출에 반대하는 연설을 했다.
“노동당에서 60년을 보낸 지금, 상황이 심각하다는 사실에 감사하게 생각합니다.”라고 그는 말했습니다.
“하지만 브리핑과 반론으로 인해 더 어려워졌습니다. 사람들은 파티가 자루 속의 흰 족제비처럼 행동하는 것을 보면 결론을 도출합니다. 그러니 다시 한 번 함께 행동하도록 노력합시다.”
데이비드 블렁켓(David Blunkett)은 상원 의원으로 선출되기 전에 교육 및 고용 담당 국무장관, 내무부 장관, 노동 및 연금 담당 국무장관을 역임했습니다.
노동당 의원들이 정부의 지도력과 방향을 두고 공개적으로 분열되자 반대자들은 5월 초 지방 의회와 스코틀랜드 및 웨일스 의회 선거가 끝난 후 스타머가 제거될 것이라고 예측했습니다.
Starmer가 지지를 잃은 동안 여론조사에서 지지를 얻었던 영국 개혁당의 Nigel Farage 대표는 “내 돈으로는 Starmer가 다가오는 5월 선거에서 노동당이 참패한 이후에도 크게 뒤처지지 않을 것이라고 말하고 있습니다”라고 말했습니다.
보수당 대표인 케미 바데녹(Kemi Badenoch)은 스타머가 맨델슨의 거짓말을 비난했으며 이제는 맥스위니가 임명에 대한 책임을 지도록 하고 있다고 말했습니다.
“Keir Starmer는 자신의 끔찍한 결정에 대해 책임을 져야 합니다. 하지만 그는 결코 그렇게 하지 않습니다”라고 그녀는 말했습니다.
전 세계의 헤드라인을 장식하는 소식을 해외 특파원으로부터 직접 받아보세요. 주간 What in the World 뉴스레터에 가입하세요.
