미구엘 로하스(Miguel Rojas)는 보험사의 WBC 거부에 불만을 품고 있습니다.

로스앤젤레스 — 올해 월드베이스볼클래식(WBC)의 새로운 보험 조항은 선수들이 37세가 되면 계약에 보험을 들 수 없게 한다.

로스앤젤레스 다저스 내야수 미겔 로하스2월 24일 37세가 되는 그는 선수로서 마지막 시즌에 고국인 베네수엘라 대표팀에서 뛸 기회를 거부당했는데, 이는 12년차 베테랑에게 좌절감을 안겨주었다.

Rojas는 토요일 다저스의 연례 팬 이벤트에서 “정말 힘든 일입니다”라고 말했습니다. “제가 팀의 일원이 될지 몰랐습니다. 저는 단지 출전 가능하고 싶었습니다. 만약 무슨 일이 일어나고 1라운드에서 제가 팀의 일원이 아니라면, 선수 중 한 명을 교체할 수 있습니다. 저는 연습을 위해 그곳에 있을 수 있습니다. 저는 단지 그곳에 있고 싶었고 조국을 위해 출전할 수 있기를 바랐습니다.”

명문 야구대회로 성장한 올해 WBC를 앞두고 보험 승인이 핵심 쟁점으로 떠올랐다.

호세 알투베베네수엘라의 선발 2루수는 누구였을까? 프란시스코 린도르푸에르토리코의 유격수는 계약이 보장되지 않아 입국이 거부된 최신 스타였습니다. 푸에르토리코 대표팀에도 3루수 부재가 예상되는 것으로 알려졌다. 카를로스 코레아포수 빅터 카라티니그리고 투수들 에밀리오 파간, 호세 베리오스 그리고 알렉시스 디아즈푸에르토리코 야구 연맹 회장인 호세 퀼레스 박사(Dr. Jose Quiles)는 토너먼트 탈퇴를 공개적으로 고려했습니다.

푸에르토리코는 3월 6일부터 11일까지 수도 산후안에 위치한 히람 비톤 스타디움(Hiram Bithorn Stadium)에서 A풀을 개최할 예정입니다.

“내 유일한 질문은: 왜 베네수엘라, 푸에르토리코, 도미니카 공화국 선수 몇 명과 같은 우리 국가(라틴 아메리카)에만 해당되는 걸까요?” 로하스가 말했다. “나는 미국이나 일본에서 그런 일이 일어날 것이라고 보지 않습니다. 그리고 나는 누구를 공격하거나 무슨 일이 일어나고 있는지 공격하려는 것이 아닙니다… 하지만 결국에는 라틴 아메리카에서 자신의 나라를 대표하고 싶어하는 선수들에게만 일어나는 것처럼 느껴집니다. 그래서 통제하는 사람, MLB의 누군가와 이야기하고 싶은 것이 많이 있습니다.”

월드베이스볼클래식(World Baseball Classic) 기간 동안 부상 가능성에 관계없이 메이저리그 계약은 완전히 보장됩니다. 그러나 보험은 해당 시나리오에서 팀을 보호합니다. 예를 들어, 뉴욕 메츠 지불할 의무가 없었어 에드윈 디아즈 2023년 푸에르토리코 대표팀 경기 중 오른쪽 무릎 슬개건이 찢어졌을 때.

보험 회사 NFP는 MLB와 MLB 선수 협회의 합의에 따라 WBC의 여러 반복을 보장했습니다. WBC는 보험금을 지불합니다. 회사에서 부상을 “만성”으로 분류한 선수는 보험 가입이 더 어렵습니다. 클레이튼 커쇼 3년 전에 경험했다. (커쇼는 올해 토너먼트에 출전하지만 더 이상 메이저 리그 팀에 속해 있지 않아 보험 계약이 없습니다.)

상황에 정통한 소식통에 따르면, 선수가 다섯 가지 기준 중 하나를 충족하면 “만성” 부상으로 분류됩니다. 이전 시즌에 총 60일 동안 부상자 명단에 올랐을 경우; 부상을 입어 이전 시즌의 마지막 세 경기 중 두 경기에 참가할 수 없었습니다. 그 시즌 이후에 수술을 받았습니다. 경력 전반에 걸쳐 한 번 이상의 수술을 받았습니다. 또는 이전 시즌의 8월 마지막 날에 IL에 배치되었습니다. 다른 범주는 “중간” 및 “낮은 위험”으로, 플레이어가 보험에 가입할 확률이 더 높습니다.

계약 규모는 분류에도 불구하고 플레이어가 보험에 가입할 가능성에 영향을 미칩니다. 로하스의 계약(1년 550만 달러)은 상대적으로 적습니다. 그는 또한 지난 시즌 IL에서 시간을 보내지 않았습니다. 하지만 회사에서는 그의 나이 때문에 보험에 들어주지 않았습니다.

선수가 보험에 가입할 수 없는 경우 팀은 위험을 감수하고 선수가 보험 없이 플레이하도록 할 수 있습니다. 디트로이트 타이거스 이전에는 또 다른 베네수엘라 원주민인 Miguel Cabrera에게도 그랬습니다. 다저스가 Rojas를 위해 그렇게 할지는 확실하지 않지만 결정은 빨리 내려져야 합니다. WBC 명단은 화요일에 마감되며 목요일 밤에 발표됩니다.

Rojas는 최근 NFP가 자신의 병력을 더 깊이 조사할 수 있는 HIPAA 양식을 받았지만 너무 늦게 받았기 때문에 대체 옵션을 찾는 능력이 제한되었다고 말했습니다. 소식통에 따르면 새로운 조항에는 선수가 37세가 되면 계약을 보장할 수 없다고 명시되어 있습니다. 예를 들어 선수의 37번째 생일이 7월이 되기 전까지는 해당 선수의 계약은 3월, 4월, 5월, 6월에만 보장됩니다.

Rojas는 “내 조국을 가슴에 품고 그들을 대표하며 월드 베이스볼 클래식(WBC) 우승에 도움을 줄 수 있는 기회를 갖지 못한다는 것은 정말 힘든 일입니다. 왜냐하면 제가 37세이기 때문입니다.”라고 Rojas는 말했습니다. “그건 옳지 않아요. 옳지 않은 것 같아요.”

ESPN의 Jeff Passan이 이 보고서에 기여했습니다.