시카고 — 소란스러운 리글리 필드 관중 앞에서 경기를 하는 동안, 컵스 고군분투하는 두 선수의 도움을 받아 4차전 승리를 이끌었습니다. 밀워키 브루어스 목요일 NLDS에서 토요일 밀워키에서 5차전을 치르게 되었습니다.
기동기 매튜 보이드 그리고 좌익수 이안 햅 Boyd는 4⅔ 이닝 무실점을 기록했고 Happ은 1회말 3점 홈런을 터뜨려 컵스를 1승1패로 끌어올리는 등 홈팀의 분위기를 일찍 조성했습니다. 6-0 이기다.
Happ은 경기가 끝난 후 “그들이 포스트시즌 내내 나를 도와줬기 때문에 그 순간에 기여하고 우리에게 선두를 준 것은 나에게 정말 멋진 일이었습니다.”라고 말했습니다.
Happ은 이번 포스트시즌에서 .095의 타율을 기록했지만 브루어스 선발 투수의 1-1 패스트볼을 쳐부수면서 곧 잊혀졌다. 프레디 페랄타이미 광적인 군중에 불을 붙입니다. 1회 내내 참석자 41,770명 모두가 “프레디! 프레디!”를 외쳤습니다. Peralta가 그의 명령에 어려움을 겪으면서 결국 Happ에게 플레이트 중앙 위로 피치를 제공했습니다.
브루어스의 팻 머피 감독은 “이 관중들은 지난 두 경기의 경기에 영향을 미쳤다”고 말했다. “확실히 우리가 플레이하는 방식에 영향을 미쳤습니다.”
컵스 2루수 니코 호에르너 노래에도 주목했다.
Hoerner는 미소를 지으며 “그 일이 어떻게 시작되는지 궁금합니다.”라고 말했습니다. “오래 전 피츠버그에서 (조니) 쿠에토 성가를 생각나게 했어요.”
보이드가 1차전에서 단 2아웃만을 기록한 지 불과 5일 만에 마운드에 올랐을 때 관중은 조용해졌습니다. 그가 탱크에 무엇을 남겨두었는지에 대한 질문은 9월에 이어 토요일 밀워키에서의 짧은 원정 경기 이후 일주일 내내 계속되었습니다.
컵스의 크레이그 카운셀 감독은 “오늘 밤 첫 이닝이 정말 중요하다고 생각했다”고 말했다. “(크리스티안) 옐리치 산책을 한 다음 투구를 합니다. 하지만 나에게는 1회를 통과한 것만으로도 매튜 아웃의 핵심이 됐다.
“저는 1차전이 끝난 후 그가 오늘 밤 어떻게 투구하는지가 그에게 정말 중요하다는 것을 알고 있으며, 그는 우리에게 필요한 것을 정확히 제공했습니다.”
보이드는 1차전 리바운드에 대한 질문을 회피하고 대신 포수에게 카슨 켈리모든 신용. Kelly는 두 사람이 공을 우완투수에게 안쪽으로 보내는 등 조정을 했고 관중들의 아드레날린이 그의 패스트볼에 1~2마일을 더 추가했다고 말했습니다. Boyd는 올해 올스타 팀을 구성한 투수와 더 비슷해 보였습니다.
“이것은 우리가 익숙한 초기 버전이었습니다.” 댄스비 스완슨 말했다. “그가 정말 잘할 수 있었던 좋은 시간이었습니다.”
Boyd는 또한 목요일이 “또 다른 수준”이라고 말하면서 군중의 공로를 인정했습니다. 머피는 1차전에서 본 투수와는 다른 투수를 묘사했습니다.
머피는 “그는 그 일을 하고 있었다”고 말했다. “그는 공을 중앙에 두지 않았습니다. 좋은 투구를 했습니다. 스트라이크를 위해 변화구를 떨어뜨렸습니다. 필요할 때 투구를 했습니다. 그는 정말 훌륭했습니다.”
보이드는 안타 2개, 볼넷 3개, 삼진 6개를 내준 뒤 떠났다. 수요일의 3차전과는 달리 컵스는 4차전에 추가로 홈런을 쳤다. 카일 터커 그리고 마이클 부시 불펜의 초반 치열한 경쟁을 더 쉬운 밤으로 바꾸었습니다.
이는 또한 리글리 신자들에게 응원할 이유를 더 많이 제공했습니다.
Counsell은 관중에 대해 “나는 그런 야구 경기를 본 적이 없습니다”라고 말했습니다. “오늘 밤 그들이 한 일은 정말 놀라웠어요.”
Murphy는 다음과 같이 덧붙였습니다. “그런 종류의 것들은 남자들에게 감정적으로 영향을 미칠 수 있습니다. 그들은 약간 너무 열심히 플레이하기 시작할 수 있습니다. 이 게임은 정확성의 게임이고 컵스의 경험과 그들이 겪은 일입니다. 그들은 확실히 이 환경에서 더 나았습니다.”
가장 오랫동안 재직한 컵으로서 Happ은 리글리 필드에서 10월 야구가 어떤 모습이고 어떤 느낌인지 알고 있지만, 그가 그것을 경험한 지 5년이 넘었습니다. 목요일 밤까지 그는 이번 포스트시즌에 대해 팬들에게 많은 응원을 보내지 않았습니다. 그것은 한 번의 스윙으로 바뀌었고 시리즈의 추진력도 바뀌었습니다.
Happ은 “이런 분위기에서, 이 경기장에서, 팬들 앞에서… 그들은 매일 이곳에 왔습니다”라고 말했습니다. “6월 중순의 화요일이건 상관없습니다. 그들은 여기에 있습니다. 여기에는 4만 명의 사람들이 있습니다. 그들에게 그런 경험을 주고 그 포효를 듣는 것은 정말 특별했습니다.”
