런던 — 이는 Sean Payton의 축구 이력서 중 한 줄로 존재합니다. 이 목록에는 NFL 코치로서 정규 시즌 173회 우승, 슈퍼볼 우승, 여러 번의 공격 시즌 기록이 포함되어 있습니다. 그러나 코치 Payton은 한때 King Arthur ‘s Court의 일리노이 양키 선수 지망생 Payton이었습니다.
1988년에 그는 쿼터백으로 영국에서 6개월 동안 경기를 뛸 수 있는 마지막 기회에 매달리며 살았고, 이것이 그의 생계 수단이 되었습니다. 페이튼은 감독으로서 세 번째 영국 여행을 떠납니다. 덴버 브롱코스누가 직면하는가 뉴욕 제트츠 일요일 토트넘 홋스퍼 스타디움(오전 9시 30분(동부 표준시), NFL 네트워크) — 하지만 그는 한때 Leicester Panthers의 센터보다 뒤쳐져 있었습니다.
페이튼은 “나는 23살이었다”고 말했다. “대학을 졸업하자마자 기본적으로 피자를 먹으며 즐겼습니다. 즐거운 6개월이었습니다.”
레스터는 토트넘 홋스퍼 스타디움에서 북서쪽으로 약 103마일 떨어진 잉글랜드 이스트 미들랜즈 지역에 위치한 인구 약 37만명의 도시입니다. 스포츠의 정점은 레스터 시티 FC의 결승 진출이었습니다. 2015-16 프리미어리그 우승 프리시즌 배당률 £5,000-1에 직면한 후.
1988년에 Leicester Panthers는 Budweiser National League(현재 이 리그는 British American Football Association이라고 함)라는 리그의 일부였습니다. 페이튼은 일리노이주 동부에서 10,000야드 이상을 던지며 선수 생활을 마친 후 두 개의 아레나 풋볼 리그 팀인 캐나다 풋볼 리그의 오타와 러프 라이더스에서 뛰었고 잠시 동안 풋볼 리그의 교체 선수로 활약했습니다. 시카고 베어스 1987년 NFL 선수 파업 당시.
그리고 그는 다음에 무엇이 있을지 궁금해했습니다.
Payton은 “저는 Arena 리그에 있었고 CFL에도 있었습니다. NFL 스트라이크 시즌에 막 경기를 마치고 코칭을 시작할 준비를 하고 있었습니다.”라고 말했습니다. “그때 Leicester Panthers의 구단주인 Barry Wardle이 연락을 했습니다. … 어머니가 ‘네 친구들은 모두 결혼하고 건강 보험에 가입했는데 너는 뭐하고 있니?’라고 말씀하셨던 기억이 납니다.”
당시 영국 전역의 성인 및 청소년 선수들을 위한 미식축구팀을 보유하고 있는 BAFA의 각 팀은 최대 4명의 미국 태생 선수와 계약할 수 있었습니다. 최근 CFL에서 방출되었음에도 불구하고 여전히 뛰고 싶었던 페이튼은 지도를 찾아봐야 했던 도시에 존재하는지 몰랐던 팀에서 기회를 잡았습니다.
Payton은 팀 동료에 비해 광범위한 게임 경험과 QB를 플레이했다는 사실로 인해 기본적으로 Panthers의 플레이어 코치 역할을했다고 말했습니다. 이는 그와 다른 미국 태생의 선수들이 낮 시간 동안 저녁 연습과 주말 경기에 자주 참여하는 팀원들을 위한 연습 계획을 만들어야 한다는 것을 의미했습니다.
Payton은 “연습은 5시 30분 정도에 끝나기 때문에 모두가 일을 마치면 몇 시간 동안 가곤 했습니다”라고 말했습니다. “그들에게는 그것이 게임에 대한 사랑이었고, 네 명(미국 태생 선수)은 집에 살았습니다. 우리는 아침에 운동하러 가고, 골프를 치고, 함께 연습 계획을 세웠습니다. … 그들은 경비원부터 건설까지 모든 종류의 직업을 가졌습니다.”
현재 Broncos의 대부분은 Payton의 1980년대 후반 유럽 정킷을 알지 못했습니다. 이번 주 브롱코스가 토트넘 홋스퍼 스타디움에서 연습을 마무리하면서 그것에 대해 물었습니다. 조나단 쿠퍼 눈썹을 치켜 올릴 수 밖에 없었다.
“아니요, 저는 그걸 몰랐어요.” 쿠퍼가 말했다. “하지만 그렇기 때문에 그는 여기를 너무 좋아하고 즐기고 있습니다.”
브롱코스의 와이드 리시버는 “그는 과거 축구 경험에 대해 이야기했다”고 말했다. 코트랜드 서튼 추가되었습니다. “가장 큰 것은 그가 항상 자신이 전에 잘렸다고 말하고 있다는 것입니다. … 그는 자신이 전에 뛰었던 적이 있다는 것을 우리에게 말하기를 좋아합니다… 하지만 내 생각에 그는 그의 플레이 경험보다 코칭 경험에 대해 더 많이 이야기하는 것을 좋아하는 것 같습니다. (그러나) 그가 80년대에 이곳에서 뛰었다는 것은 멋진 일입니다.”
1988년 정규 시즌이 끝날 무렵, 페이튼은 마침내 자신의 경력에 갈림길에 직면했습니다. 그는 영국에 있는 동안 대학 팀의 대학원 조교가 될 수 있는 기회를 찾으려고 노력했고 샌디에고 주립대학교는 그의 부름에 응답했습니다.
그러나 페이튼은 이 제안에는 한 가지 요구 사항이 있었다고 말했습니다. 그는 3일 안에 샌디에이고에 도착해야 했습니다. 그래서 시카고까지 대서양 횡단 비행을 하고 덴버에서 자동차 수리를 한 후 Payton은 아즈텍에서 코칭 경력을 시작했습니다.
Payton은 “모두가 집에 가라고 할 때까지 플레이하고 싶다고 말하는 것이 가장 쉽습니다”라고 말했습니다. “그래서 모두가 집에 가라고 했더니 ‘글쎄, 게임을 떠나고 싶지 않아. 또 뭘 할 수 있지?’라고 말할 정도였습니다. 아버지는 매일 양복을 입고 일하고, 옷을 입고, 버스를 타고 기차를 타고, 기차를 타고 시내로 갔는데, 나는 그런 일을 하고 싶지 않다는 것을 알았습니다.”
수요일 연습이 끝난 후 페이튼은 이전 레스터 팀 동료 중 일부가 금요일 브롱코스 연습에 참석할 수 있기를 바란다고 말했습니다. 그들 중 4명이 그렇게 했고, Broncos는 Panthers의 17세 이하 팀도 주최했습니다.
Payton은 “1988년에는 미국인이 많지 않았습니다.”라고 말했습니다. “우리는 좋은 대우를 받았습니다. 어딘가에 유니폼과 사진이 있는 것 같습니다. 하지만 더 중요한 것은 다시 물리적인 것이 아니라 모든 추억입니다. 그것이 가장 좋은 부분이었습니다.”
