밀라노 – 러시아 피겨 스케이팅 선수 페트르 구멘니크(Petr Gumennik)는 저작권 문제를 다루는 점점 늘어나는 피겨 스케이팅 선수 명단에 합류한 후 밀라노 코르티나 올림픽 남자 프로그램 쇼트 프로그램 이틀 전에 자신의 쇼트 프로그램 음악을 변경해야 했습니다.
동계올림픽 중립선수로 출전하는 구멘니크는 심리 스릴러 영화 ‘향수: 살인자의 이야기’의 음악에 맞춰 시즌 내내 작업을 해왔다. 그러나 23세의 러시아 국가대표인 그는 지난 며칠 동안 음악에 맞춰 공연할 적절한 허가를 받지 못했다는 사실을 알게 되었고, 동계 올림픽이 시작되자 그를 곤경에 빠뜨렸습니다.
이렇게 빡빡한 일정으로 인해 Gumennik은 지난 시즌 스페이스 오페라 영화 “Dune”에서 가져온 자신의 음악에 대한 허가를 받을 수 없었습니다. 그래서 그는 Gumennik이 허가를 받을 수 있었던 Edgar Hakobyan의 “Waltz 1805″로 전환했습니다.
남자 경기는 화요일 밤 쇼트 프로그램으로 시작됩니다.
지난주 스페인 스케이터 토마스 요렌츠 구아리노 사바테(Tomas-Llorenc Guarino Sabate)는 애니메이션 코미디 영화 “미니언즈(Minions)”의 메들리에 맞춰 자신의 쇼트 프로그램에 대한 음악 승인을 얻기 위해 열심히 노력해야 했습니다. 사바테는 시즌 내내 팬들이 가장 좋아하는 프로그램을 선보였지만 유니버셜 스튜디오가 동계 올림픽 기간 동안 이 프로그램의 사용을 거부할 준비가 되어 있다는 사실을 알게 되었습니다.
Sabate는 두 컷의 음악에 대한 승인을 받으면서 백업 프로그램 작업을 시작했습니다. 그는 동료 스페인 사람인 예술가에게 연락하여 세 번째를 얻었습니다. 그리고 그는 금요일에 Pharrell Williams의 마지막 작품인 “Freedom”의 사용을 허가 받았습니다.
사바테는 “쉬운 과정은 아니었지만 내 사건을 지켜봐 준 모든 사람의 지지가 지난 며칠 동안 나에게 동기를 부여하고 낙관적인 태도를 유지하는 데 핵심이 됐다”고 말했다.
벨기에의 로에나 헨드릭스(Loena Hendrickx) 역시 영화 ‘데드풀 2’의 셀린 디온(Celine Dion)의 ‘Ashes’를 선보인 뒤 저작권 문제를 우려했다. 그녀는 결국 사용 허가를 받기 쉬운 Dion의 또 다른 노래인 “I Surrender”로 전환했습니다.
저작권 문제는 최근 피겨스케이팅계에서 큰 문제로 떠올랐다. 수십 년 동안 운동선수들은 가사 없이 음악을 사용할 수 있었으며 대부분의 음악은 공개 도메인으로 간주되었습니다. 그러나 2014년 국제빙상연맹(International Skating Union)이 규칙을 완화하고 스케이터들이 보다 현대적인 음악을 사용하기 시작하자 일부 아티스트는 자신의 작품이 허가 없이 사용되는 것에 반대하기 시작했습니다.
ISU는 저작권 문제를 피하기 위해 시스템을 개발하려고 노력했지만 계속해서 경고할 만한 빈도로 나타납니다.
김재열 ISU 회장은 “이것은 매우, 매우, 매우 심각한 문제”라고 말했다. “우리는 운동선수들이 음악에 대해 걱정하는 것을 원하지 않습니다.”
Gumennik에 대해 효과가 있었던 것은 러시아 스케이터들이 자국의 우크라이나 침공 이후 국제 대회에 참가하는 것이 금지되었기 때문에 그가 자국 밖에서 스케이트를 타는 것을 보고 그의 음악을 들을 수 있는 사람이 거의 없다는 것입니다.
지난 5월, ISU는 Gumennik이 크렘린과의 관계에 대한 조사를 받았으며 동계 올림픽 출전 자격이 있을 경우 중립 선수로 출전할 수 있다는 승인을 받았다고 발표했습니다. Gumennik은 일종의 마지막 예선으로 9월 말에 개최된 대회인 스케이트 투 밀란(Skate to Milan)에서 우승하여 첫 번째 올림픽 출전권을 획득했습니다.
Gumennik의 프리 스케이트 음악은 그가 승인한 러시아 역사 로맨스 영화 “Onegin”에서 가져온 것입니다.
중립 선수로 출전하는 또 다른 러시아인 아델리아 페트로시안(Adeliia Petrosian)은 밀라노에서 열리는 여자 대회에 참가할 예정이다. 그녀는 자신의 음악, 쇼트 프로그램의 마이클 잭슨 메들리, 프리 스케이트의 클래식 음악에 대해 어떤 문제도 보고하지 않았습니다.